🙌Jestem oryginałem! - oryginalny projekt z okazji Ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek 2022

Prawdę mówiąc, w tegoroczne hasło "Biblioteka - świat w jednym miejscu" wpisałyśmy się trochę przypadkowo 😆, bo cała akcja planowana była przez nas wczesną jesienią, a wówczas nie wiedziałyśmy, jak będzie brzmiało hasło na 2022 rok.

Ale jak wiemy - nie ma przypadków! Po prostu czułyśmy, że tak ma być! 😉

W każdym razie musimy przyznać, że ten projekt to nasze dziecko, z którego jesteśmy naprawdę dumne!

Przedsięwzięcie "Jestem oryginałem!" w skrócie:

👍wykorzystanie dwóch znaczeń słowa "oryginał",

👍prezentacja fragmentów dzieł literackich w oryginalnych językach - dla dzieci i młodzieży,

👍uwzględnienie w projekcie sytuacji związanej z wojną w Ukrainie oraz obecnością uczniów ukraińskich w szkole (zaangażowanie ich do projektu: czytania oryginalnych utworów po ukraińsku),

👍 zachęta do nauki języków obcych,

👍 promocja sukcesów szkoły (część fragmentów czytana w oryginale przez finalistów i laureatów konkursów przedmiotowych z języków obcych),

👍uświadomienie uczniom, że różnorodność jest piękna (fragmenty książek zaprezentowane przez panie z pomocy psychologiczno-pedagogicznej).

A oto efekty:

📺 Tymon czyta po niemiecku fragment książki Janoscha "Ja ciebie wyleczę, powiedział Miś".

⌚ Premiera 9 maja o 7.00.

📺 Laura czyta po włosku fragment książki Carla Collodi "Pinokio".

⌚ Premiera 10 maja o 7.00.

📺 Nadia czyta po angielsku fragment książki Jeffa Kinneya  "Dziennik cwaniaczka. Ubaw po pachy".

⌚ Premiera 11 maja o 7.00.

📺 Iryna czyta po ukraińsku fragment opowieści Oksany Draczkowskiej "101 latarni morskich".

⌚ Premiera 12 maja o 7.00.

📺 Daria, Gabrysia i Nadia czytają po hiszpańsku fragment książki Miquela de Cervantesa  "Don Kichote".

⌚ Premiera 13 maja o 7.00.

📺 Pani Ewelina (doradca zawodowy) czyta fragment książki Katarzyny Ryrych "Wyspa mojej siostry".

⌚ Premiera 10 maja o 7.00.

📺 Pani Ania (nauczyciel wspomagający) czyta fragment książki Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel "Kosmita".

⌚ Premiera 11 maja o 7.00.

📺 Pani Małgosia (pedagog) czyta fragment książki Pera Nilssona "Inny niż wszyscy"..

⌚ Premiera 12 maja o 7.00.

Tak wygląda nasze biblioteczny kanał z okazji Tygodnia Bibliotek 😀

A u Was, co się dzieje?

Pozdrawiamy!

Justyna i Monika